4月30日消息

休斯敦火箭队今天回到主场丰田中心，与犹他爵士队进行了季后赛首轮第五场比赛的关键之战。背水一战的火箭队迸发出了惊人的能量，从第一节开场便保持领先，第三节迅速领先爵士20分以上！并最终以95-69大胜对手。此役过后，火箭将总比分扳成2比3，实现翻盘仍大有希望，双方第6场较量将在5月3日移师盐湖城。

火箭今天集体爆发，麦蒂29分全场最高，外加5个篮板5次助攻；斯科拉18分12个篮板完成两双，阿尔斯通14分6次助攻，穆托姆博5分10个篮板！鲍比·杰克逊9分，海耶斯4分3个篮板，兰德里8分5个篮板。对方布泽尔19分10个篮板客队最高，奥库14分10个篮板，德隆·威廉姆斯13分4次助攻；但爵士替补球员总共只得到9分。四节的比分分别为：16-18、16-25、23-31、14-21（火箭队在后）。

麦蒂身体掩护控球进攻

比赛开场后双方命中率非常低，奥库背身强攻斯科拉第一次后仰跳投不中，穆大叔抢到篮板，巴蒂尔右翼出手三分也不中。直到第一节还剩10分55秒时，麦蒂中路弧顶三分线内干拔中投首开记录，但奥库很快将比分追成2-2平。之后巴蒂尔一次上篮得手，但又是奥库在第一节还剩7分57秒时，左翼投中全场第一个三分球，爵士5-4反超，此时双方命中率都只有20％上下。奥库再次命中三分、威廉姆斯突破上篮得手，爵士在第一节还剩5分26秒时10-7领先，迫使阿德尔曼请求首次暂停。

长暂停后，穆托姆博篮下左侧双手暴扣时被奥库故意犯规，大叔2罚1中，火箭8-10只落后2分。对方基里连科出手三分不中，阿尔斯通反击右翼27尺外投中三分反超比分！此后穆大叔一次单手反身扣篮、麦蒂一记中投，火箭15-12领先。好景不长，布泽尔篮下补篮很快便扳回2分；第一节最后52秒，布鲁尔右翼中距离跳投得分，爵士16-18只落后2分结束首节。

第二节刚开场15秒，替补中锋兰德里篮下单打米尔萨普，右手小勾手命中两分，老将鲍比·杰克逊一次突破上篮，火箭22-16迅速拉开分差！第二节还剩10分28秒，又是杰克逊左翼底角投中三分，火箭领先9分迫使老帅斯隆立刻暂停。暂停后海德抢断奥库，杰克逊反击造成德隆犯规，罚球2次后火箭27-16领先11分之多！可惜对方布鲁尔一次空中接力扣篮、德隆2次罚球，爵士20-27迅速追了上来。直到第二节还剩6分24秒，对方布泽尔强攻上篮不中恼羞成怒，抡起肘子击打海德，虽然没有打上，但还是吃到1次技术犯规，海德罚球1次，火箭31-21再次领先10分。

第二节还剩5分45秒，又是鲍比·杰克逊反击上篮得分（9分最高），助火箭35-21领先14分之多！斯隆见势不妙赶紧暂停。姚明在场边悠闲的嚼着口香糖，火箭形势不错。暂停后布泽尔罚球扳回1分，但兰德里罚球、海耶斯上篮连得四分！火箭39-22遥遥领先。布泽尔中投一度将分差缩小到15分以内，但斯科拉在第二节最后1分36秒造成布泽尔犯规，罚球2次助火箭43-28保持领先。可惜威廉姆斯上篮扳回2分，布泽尔上半场最后0.2秒篮下补篮得手，爵士32-43只落后11分进入中场休息。

杰克逊在上半场表现抢眼，4投3中砍下9分1次助攻，麦蒂11分1次助攻，阿尔斯通6分2次助攻，穆托姆博3分6个篮板，兰德里4分，海耶斯4分；客队威廉姆斯11分4次助攻半场最高，奥库8分7个篮板，布泽尔7分7个篮板。

下半场一开场火箭打出4比0的小高潮，麦蒂左翼中投、斯科拉上篮帮助主队47-32领先15分！但好景不长，布鲁尔与基里连科连投带罚回敬了一个5比0，爵士37-47很快追了上来。巴蒂尔出手三分不中，对方基里连科一记中投、布鲁尔罚球将分差缩小到40-47！关键时刻，麦蒂一次转身上篮、斯科拉连续2次反击上篮外加罚球连得7分！火箭54-40稳定军心。打到第三节还剩4分50秒时，威廉姆斯突破上篮得手并造成街球王犯规，虽然加罚1次不中，但布泽尔抢到前场篮板补篮得手连得4分，爵士48-58缩小差距。

关键时刻，阿尔斯通左翼投中一记三分，带领火箭打出一波7比0的小高潮，斯科拉在第三节还剩3分18秒的上篮帮助主队65-48领先爵士17分！斯隆见势不妙再度暂停。暂停后火箭一发不可收拾，麦蒂右路干拔中投、阿尔斯通右翼三分帮助主队70-48疯狂领先22分之巨！比赛似乎已进入垃圾时间。布泽尔罚球2次苦苦追赶，第三节最后1分钟，米尔萨普上篮帮助爵士53-71只落后18分，不过穆大叔2罚1中，麦蒂最后8秒左翼一记中投，火箭74-55保持19分优势进入第四节。

第四节爵士队并没有放弃，奥库与米尔萨普连得四分，而火箭全队在长达3分钟时间内一分未得，74-59只领先15分，阿德尔曼被迫暂停。暂停后麦蒂上篮不中，但兰德里抢到前场篮板二次补篮得手，助火箭76-59稳定军心。之后麦蒂2次罚球1次上篮1次中投连得6分（27分最高），火箭82-59领先23分，比赛最后6分钟完全是垃圾时间。麦蒂在垃圾时间内一次转身抛投得到29分，双方当即换下全部主力，比赛毫无悬念，最终火箭以95-69主场大胜爵士。

爵士队先发：威廉姆斯、布鲁尔、基里连科、布泽尔、奥库。

火箭队先发：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、斯科拉、穆托姆博。